덩어리 띠 — 절을 묶어 본다원어분석 · greek.faithseeking.net

덩어리 띠 — 절을 묶어 본다

A4 인쇄용으로 정리되어 나옵니다

한 절을 낱말이 아니라 덩어리로 봅니다. 세 줄입니다 — 절 띠 · 덩어리 · 역할. 나머지는 눌러서 켭니다.

★ 덩어리를 어디서 끊을지는 우리가 정했습니다

형태 자료는 낱말마다 꼴을 적어 줄 뿐 어디까지가 한 덩어리인지 안 적습니다. 그런데 구문 자료에는 나무가 있습니다 — 헬라어는 MACULA 의 묶음(wg), 히브리어는 악센트입니다. 그래도 우리가 정한 것입니다 — 나무는 훨씬 잘게 갈라 놓았고, 우리 덩어리 271 가운데 그 나무와 그대로 같은 것은 78

이 수가 어떻게 나왔나

무엇을 셌나

덩어리 띠의 마가 절 덩어리 가운데 MACULA 구문 나무(wg)와 낱말 범위가 똑같은 것

낱말이 둘 이상인 덩어리만 센다 — 한 낱말짜리는 나무와 견줄 것이 없다
그 절 안에 온전히 든 wg 만 견준다(절을 넘는 wg 는 뺀다)
낱말 차례가 완전히 같아야 센다 — 하나라도 다르면 안 센다
⚠ ★ 나무가 훨씬 잘다 — 한 절에 wg 가 열 개를 넘는다. 우리는 읽는 단위로 굵게 묶었다

어디서

MACULA Greek (SBLGNT lowfat) · mark_tree.xml — 덩어리 띠의 마가 절

자리 78곳

마가복음 3:23–26 ἐφ᾽ ἑαυτὴν · 마가복음 3:23–26 ἡ βασιλεία ἐκείνη· · 마가복음 3:23–26 πῶς δύναται σατανᾶς σατανᾶν ἐκβάλλειν; · 마가복음 8:16 πρὸς ἀλλήλους · 마가복음 14:19–20 ὁ ἐμβαπτόμενος · 마가복음 9:36–37 τῶν τοιούτων παιδίων · 마가복음 9:36–37 ἐπὶ τῷ ὀνόματί μου, · 마가복음 9:36–37 ἀλλὰ τὸν ἀποστείλαντά με.¶ · 마가복음 9:36–37 ἐν μέσῳ αὐτῶν, · 마가복음 15:9–10 διὰ φθόνον · 마가복음 15:9–10 οἱ ἀρχιερεῖς. · 마가복음 15:9–10 τὸν βασιλέα τῶν Ἰουδαίων; … 모두 78자리

형태 코드 — 스스로에게 맞서 · 그 나라는 · 사탄이 사탄을 어떻게 내쫓느냐 · 서로 · 적시고 있는 이 · 이런 아이들 가운데

⚠ 위 줄을 눌러 베낄 수 있습니다 · 통째로 내려받기 ↓

세는 자

scripts/기록검사.py 의 카드셈

언제

자료 2026-08-10 · 세는 자 2026-08-20 ⚠ 돌린 날이 아니라 마지막으로 고친 날입니다 — 그래야 다시 지어도 같게 나옵니다.

— 29%뿐입니다.

자세히 — 히브리어 쪽 · 무엇을 골랐나

⚠ 히브리어는 반대로 잘 맞습니다 — 덩어리 234 가운데 악센트가 끊는 자리와 맞는 것이 207

이 수가 어떻게 나왔나

무엇을 셌나

덩어리 띠의 히브리어 덩어리 가운데 끝자리가 분리 악센트와 맞는 것

덩어리 끝 낱말에 분리 악센트가 있으면 맞은 것으로 센다
⚠ ★ 「분리·이음」 갈래는 자료에 없다 — 밖에서 온 표다(규칙 셋)
⚠ 절의 마지막 덩어리는 언제나 맞는 것으로 센다 — 절 끝은 늘 끊긴다
★ 헬라어 쪽 수(chunks-wg)와 같은 자가 아니다 — 저쪽은 나무의 낱말 범위가 똑같은지를 보고 이쪽은 끊는 자리만 본다

어디서

STEPBible TAHOT 의 악센트 부호 — 덩어리 띠의 히브리어 절

자리 207곳

창세기 12:12 יִרְא֤וּ אֹתָךְ֙ · 창세기 12:12 הַמִּצְרִ֔ים · 창세기 12:12 וְאָמְר֖וּ · 창세기 12:12 אִשְׁתּ֣וֹ זֹ֑את · 창세기 12:12 וְהָרְג֥וּ אֹתִ֖י · 창세기 12:12 וְאֹתָ֥ךְ יְחַיּֽוּ · 창세기 2:4 הַשָּׁמַ֛יִם וְהָאָ֖רֶץ · 창세기 2:4 בְּהִבָּֽרְאָ֑ם · 창세기 2:4 בְּי֗וֹם עֲשׂ֛וֹת · 창세기 2:4 יְהוָ֥ה אֱלֹהִ֖ים · 창세기 2:4 אֶ֥רֶץ וְשָׁמָֽיִם · 창세기 2:6 מִן הָאָ֑רֶץ … 모두 207자리

형태 코드 — 그들이 너를 보면 · 이집트 사람들이 · 그리고 말하리라 · 이 여자는 그의 아내다 · 나를 죽이고 · 너는 살려 두리라

⚠ 위 줄을 눌러 베낄 수 있습니다 · 통째로 내려받기 ↓

세는 자

scripts/기록검사.py 의 카드셈

언제

자료 2026-08-10 · 세는 자 2026-08-20 ⚠ 돌린 날이 아니라 마지막으로 고친 날입니다 — 그래야 다시 지어도 같게 나옵니다.

— 88%입니다. 그런데 같은 자가 아닙니다 — 헬라어는 나무의 낱말 범위가 똑같은지를 보고, 히브리어는 끊는 자리만 봅니다.

◼ 이 구조는 우리가 얹은 임시 읽기입니다. 다르게 끊을 수도 있습니다 — 현대 문법으로 짠 것입니다. 장면은 절이 아니라 문장으로 봅니다 — 헬라어는 넷에 하나가 두 절 이상에 걸칩니다. 어느 층에서 끊을지를 우리가 골랐고, 묶은 근거를 덩어리마다 적어 두었습니다.

◼ 묶는 근거가 두 언어에서 다릅니다 — 히브리어는 악센트(테아밈)가 끊는 자리를 따르고(중세에 붙은 끊어 읽기입니다), 헬라어는 관사가 묶는 범위 · 전치사구, 그리고 어미가 같은 것끼리 묶입니다. 그래서 헬라어는 순서가 흩어져도 한 덩어리가 됩니다.

◼ 갈림이 없는 절에는 배치 바꾸기가 아예 나타나지 않습니다. 없는 논쟁을 짓지 않습니다.

본문 SBLGNT · 형태 STEPBible TAGNT · 구문 MACULA Greek (모두 CC BY 4.0)
해설 김동환