사람·장소의 이름입니다. 격은 붙지만 번역할 것이 없습니다. ⚠ 3변화가 많아 꼬리가 불규칙합니다 — Ἰησοῦς · Ἰησοῦ · Ἰησοῦν.
★ 이걸 알면 무엇이 갈리나
이름에 번역할 것이 없다는 말이 어디까지 맞는가에서 갈립니다. 뜻을 가진 이름이 있고, 그 뜻이 이야기 안에서 쓰이는 자리가 있습니다 — 그때 안 옮기면 사라지는 것이 생깁니다.
⚠ 우리 화면은 고유명사에 뜻을 안 답니다. ★ 안 다는 것도 판단입니다.
⚠ 어느 쪽이 옳다고 적지 않습니다. 갈린다는 것만 보입니다. ⚠ 이 편에 걸린 쟁점 항목이 아직 없습니다. ⚠ 이 편을 다루는 강의록이 아직 없습니다.
★ 자료는 고유명사를 꼬리 하나로 가릅니다
형태 코드 끝의 -P 가 그것입니다 — N-NSM-P 는 「주격 남성 단수 고유명사」입니다. 마가에 251이 수가 어떻게 나왔나
- 무엇을 셌나
- 형태 코드 꼬리에
-P 가 붙은 낱말 — 자료가 고유명사로 표시한 것- 형태 코드가
-P 로 끝나는 것 (N-NSM-P 꼴) - ⚠ ★ 0819 까지 우리 자가 이 꼬리를 버렸다 — 그래서 「고유명사 편에 실물이 없다」고 화면이 말하고 있었다 (G-111 · G-117)
- ★ 자료가 가른 것이다. 우리가 고른 것이 아니다
- 어디서
- STEPBible TAGNT — 마가복음 전체
- 자리 251곳
막 1:1 Ἰησοῦ · 막 1:2 Ἠσαΐᾳ · 막 1:4 Ἰωάννης · 막 1:6 Ἰωάννης · 막 1:9 Ἰησοῦς · 막 1:9 Ἰωάννου. · 막 1:14 Ἰωάννην · 막 1:14 Ἰησοῦς · 막 1:16 Σίμωνα · 막 1:16 Ἀνδρέαν · 막 1:16 Σίμωνος · 막 1:17 Ἰησοῦς· … 모두 251자리
형태 코드 — N-GSM-P · N-DSM-P · N-NSM-P · N-NSM-P · N-NSM-P · N-GSM-P
- ⚠ 이 수의 갈래
- ★ 이 수는 자료의 태그를 그대로 센 것입니다. 자료가 이미 갈랐다는 뜻이고, 그 가름 자체가 한 노선입니다.
- 세는 자
scripts/기록검사.py 의 카드셈- 언제
- 자료 2026-08-10 · 세는 자 2026-08-20 ⚠ 돌린 날이 아니라 마지막으로 고친 날입니다 — 그래야 다시 지어도 같게 나옵니다.
⚠ 0819 까지 우리 자가 그 꼬리를 버리고 있었습니다. 그래서 이 편에 「마가에 나온 예」가 하나도 안 떴습니다 — 없어서가 아니라 우리가 안 세서였습니다.
★ 자료가 가른 것입니다. 우리가 고른 것이 아닙니다.