원어분석 · 문법 사전

관사

마가에 1,490회

낱말이 하는 일 — 문장의 뼈대가 보인다

영어의 the에 해당하지만 쓰임이 훨씬 넓습니다. 한국어에는 없는 품사라 대개 번역되지 않습니다.

관사에도 격·수·성이 있어서, 어느 명사에 붙는지를 모양으로 알려줍니다. 문장이 복잡할 때 실마리가 됩니다.

마가에 1,464회 — 가장 많이 나오는 낱말입니다.

관사 24칸

이것이 전부입니다. 더 없습니다.

남성 단수여성 단수중성 단수남성 복수여성 복수중성 복수
주격230회 · Ὁ61회 · Ἡτότό45회οἱοἱ124회 · Οἱαἱαἱ16회τάτά15회
속격τοῦτοῦ101회τῆςτῆς81회τοῦτοῦ29회τῶντῶν75회τῶντῶν8회τῶντῶν24회
여격τῷτῷ47회τῇτῇ57회τῷτῷ29회τοῖςτοῖς33회ταῖςταῖς11회τοῖςτοῖς18회
목적격τόντόν144회τήντήν124회τότό80회τούςτούς62회τάςτάς31회τάτά37회

⚠ 어미 대조에서 70곳이 어긋납니다. 표를 고치기 전까지 그 칸은 믿지 마십시오.

마가에 나온 예
τοῦ관사 ~의(속격) 단수 중성1:1
τῷ관사 자리(여격) 단수 남성1:2
τὸν관사 무엇을(목적격) 단수 남성1:2

이어서 볼 것

본문 SBLGNT · 형태 STEPBible TAGNT · 구문 MACULA Greek (모두 CC BY 4.0)
해설 김동환